舟夜这是在书中看到的古诗的意译古诗的介绍舟夜书所见是唐代诗人杜甫所作的七绝古诗。这首诗描写了诗人在长江上行船时,夜里看到的景象,表达了对国家兴亡和人民疾苦的忧虑。原文的诗。巫峡啼猿数行泪,猿声哀动江水。长江万里,五湖相连,繁星低垂,平原辽阔。诗的意译巫峡传来猿啼声,我不禁流了几行泪,哀伤的猿叫声传入耳中,惊动了江水。浩瀚的长江奔流万里汇入五湖,夜空中繁星低垂,一望无际的平原显得格外宽阔。诗歌的特征。这首诗语言简练,意境深远。通过对舟所见景色的描写,抒发了诗人的忧国之情。猴子的叫声、江水、五湖、星星等意象,营造出一种凄凉悲壮的气氛,表现了诗人对国家命运和人民疾苦的深切关怀。诗歌的主题。国家兴亡:诗通过对比长江的浩瀚和猴子的凄鸣,表现了国家兴亡的虚幻。连接五湖的长江本应繁荣昌盛,但猴子的鸣叫暗示着国家的命运多舛,给人一种衰落的预感。百姓的疾苦:猴子的叫声中包含着诗人对百姓疾苦的同情。诗人把猴子的叫声比喻成自己的眼泪,表达了对饱受战乱和压迫之苦的人民的深切怜悯。总结一下舟夜书所见是千古流传的古典古诗,它以精炼的语言和深厚的感情,表达了诗人对国家命运和人民疾苦的关切。诗中描绘的风景和蕴含的思想至今仍能引起读者的共鸣,成为中华民族宝贵的文化遗产。